De Dag krijgt Amerikaanse remake

De Amerikaanse serie The Day is een geplande remake van de succesvolle Vlaamse reeks De Dag, die in 2018 veel lof kreeg om zijn originele vertelstijl en intense spanning. Het oorspronkelijke concept werd bedacht door Jonas Geirnaert en Julie Mahieu en draait rond een bankoverval die volledig ontspoort. Wat deze serie onderscheidt van klassieke misdaadverhalen, is de manier waarop het verhaal wordt verteld: elke aflevering belicht de gebeurtenissen vanuit een ander perspectief, afwisselend dat van de politie en dat van de overvallers. Daarbij wordt de chronologie doorbroken, waardoor de kijker stap voor stap de puzzel moet samenleggen.

De Amerikaanse adaptatie, getiteld The Day, probeert dit unieke concept over te brengen naar een Amerikaanse context, met een nieuwe cast en een setting die beter aansluit bij het Amerikaanse publiek. In de rolverdeling zien we o.a. Minnie Driver (Good Will Hunting, Emily in Paris, Run Away), Luca Pasqualino (Rivals, The Musketeers) en Louisa Harland (Renegade Nell, Derry Girls).
Opvallend is dat Julie Mahieu, mede-bedenker van het origineel, betrokken blijft bij het project. Dat vergroot de kans dat de remake trouw blijft aan de sterke punten van de Vlaamse versie, zoals de gelaagde personages, de morele ambiguïteit en de zorgvuldig opgebouwde spanning.